BIRDS
FROM CORDOBA |
Name |
Spanish
Name |
English Name |
Pterocnemia pennata |
Ñandú |
Lesser rhea |
Nothura maculosa |
Inambú Común |
Spotted Nothura |
Podiceps rolland |
Macá Común |
White-tufted
Grebe |
Huala Podiceps
major |
Macá Grande |
Great Grebe |
Egretta alba |
Garza Blanca |
Great egret |
Egretta thula |
Garcita Blanca |
Snowy egret |
Bueyera Bubulcus
ibis |
Garcita |
Cattle egret |
Plegadis chihi |
Cuervillo de Cañada |
White-faced Ibis |
Platalea ajaja |
Espátula Rosada |
Roseate Spoonbill |
Phoenicopterus
chilensis |
Flamenco Austral |
Chilean flamingo |
Coscoroba coscoroba |
Cisne Coscoroba |
Coscoroba swan |
Anas bahamensis |
Pato Gargantilla |
White-cheeked Pintail |
Coragyps atratus |
Jote Negro |
Black vulture |
Circus buffoni |
Gavilán Planeador |
Long-winged Harrier |
Buteo magnirostris |
Taguató Común |
Roadside
Hawk |
Polyborus plancus |
Carancho |
Carancho caracara |
Milvago chimango |
Chimango |
Chimango caracara |
Falco peregrinus |
Halcón Peregrino |
Peregrine falcon |
Falco femoralis |
Halcón Plomizo |
Aplomado
Falcon |
Falco sparverius |
Halconcito Común |
American
Kestrel |
Pardirrallus (Rallus)sanguinolentus |
Gallineta Común |
Plumbeous
Rail |
Fulica armillata |
Gallareta Ligas Rojas |
Red-gartered Coot |
Nycticryphes semicollaris |
Aguatero o Agachona |
South American Painted-snipe |
Himantopus melanurus
(mexicanus) |
Tero Real |
Black-necked
Stilt |
Vanellus chilensis |
Tero Común |
Southern lapwing |
Charadrius collaris |
Chorlito de Collar |
Collared
Plover |
Tringa flavipes |
Pitotoi Chico |
Lesser
Yellowlegs |
Calidris fuscicollis |
Playerito Rabadilla Blanca |
White-rumped Sandpiper |
Gallinago gallinago |
Becasina Común |
South
American Snipe |
Larus cirrhocephalus
o maculipennis |
Gaviota Capucho Gris o Café |
Brown-hooded gull |
Columba picazuru |
Picazuró |
Picazuro
Pigeon |
Columba maculosa |
Paloma manchada |
Spot-winged Pigeon |
Zenaida auriculata |
Torcaza |
Eared Dove |
Columbina picui |
Torcacita |
Picui Ground-Dove |
Myiopsitta monachus |
Cotorra |
Monk Parakeet |
Guira guira |
Pirincho |
Guira Cuckoo |
Athene cunicularia |
Lechucita de las Vizcacheras |
Burrowing Owl |
Colaptes melanochloros |
Carpintero Real |
Green-barred woodpecker |
Cinclodes fuscus |
Remolinera Común |
Bar-winged Cinclodes |
Furnarius rufus |
Hornero |
Rufous Hornero |
Cranioleuca (Certhiaxis)
pyrrhophia |
Curutié Blanco |
Stripe-crowned Spinetail |
Synallaxis frontalis |
Pijuí Frente Gris |
Sooty-fronted Spinetail |
Synallaxis albigularis |
Espinero Pecho Manchado |
Dark-breasted Spinetail |
Thamnophillus
caerulescens |
Choca Común |
Double-collared seedeater |
Taraba major |
Chororó |
Great antshrike |
Xolmis irupero |
Monjita Blanca |
White Monjita |
Lessonia rufa |
Sobrepuesto |
Austral Negrito |
Hymenops perspicillata |
Pico de Plata |
Spectacled Tyrant |
Pitangus sulphuratus |
Benteveo |
Great
Kiskadee |
Pyrocephallus
rubinus |
Churrinche |
Vermilion flycatcher |
Stigmatura budytoides |
Calandrita |
Greater Wagtail-Tyrant |
Serpophaga subcristata |
Piojito Común |
White-crested Tyrannulet |
Phytotoma rutila |
Cortarramas |
White-tipped Plantcutter |
Mimus saturninus |
Calandria Grande |
Chalk browed mocking bird |
Turdus amaurochalinus |
Zorzal Mandioca o Blanco |
Creamy-bellied thrush |
Polioptila dumicola |
Tacuarita Azul |
Masked gnatcatcher |
Geothlypis aequinoctialis |
Arañero Cara Negra |
Masked yellowthroat |
Saltator aurantiirostris |
Pepitero de Collar |
Golden-billed Saltator |
Paroaria coronata |
Cardenal Común |
Red-crested
Cardinal |
Sicalis luteola |
Misto |
Grassland Yellow-Finch |
Molothrus badius |
Tordo Músico |
Bay-winged cowbird |
Agelaius thilius |
Varillero Ala Amarilla |
Yellow-winged blackbird |
